A lovely comic anecdote from G.K. Chesterton from his book "The Common Man".
An infinite number of years ago, when I was the chief weakness of a publisher's office, I remember that there was issued from that establishment a book of highly modern philosophy: a work of elaborate evolutionary explanation of everything and nothing... It was called "The Great Problem Solved" or some such title. When this book had been out for a few days it began to promise an entirely unexpected success. Booksellers sent to ask about it, travellers came in and asked for it, even the ordinary public stood in a sort of knot outside the door, and sent in their bolder spirits to make inquiries.
Even to the publisher this popularity seemed remarkable; to me (who had dipped into the work, when I should have been otherwise employed) it appeared utterly incredible.
After some little time, however, when they had examined "The Great Problem Solved", the lesser problem was also solved.
We found that people were buying it under the impression that it was a detective story. I do not blame them for their desire, and most certainly I do not blame them for their disappointment. It must have exasperated them, it would certainly infuriate me, to open a book expecting to find a cosy, kindly, human story about a murdered man found in a cupboard, and find instead a lot of dull, bad philosophy about the upward progress and the purer morality. I would rather read any detective book than that book. I would rather spend my time in finding out why a dead man was dead than in slowly comprehending why a certain philosopher had never been alive.
1889: Exèrrhcice
-
*Exèrrhcice.*
Dans t'n' Almounâh ch't'annêh, tu d'mande une traduction, et t'u'appelle
ch'là un “Exèrrhcice.” – Ah! un' Exèrrhcice – V'là t'chi m'err...
17 minutes ago
No comments:
Post a Comment