Published in 1950, this is an interesting snapshot of the Island and its customs as it was in the immediate post-war period, and not without humour. Most guide books of the time give the tourist information, or give the impressions of an outsider to the Island, but this is in "inside view", which is rarer.
Jersey Our Island: Another Glory – Part 2
By Sidney Bisson
I had to break off the old man's
flow of reminiscences at last, as I had promised myself a visit to a place far
older than any of the traditions he could recall the prehistoric tomb of La Hougue
Bie. When I told him this, he asked me if I knew the legend of the place. I
did, but I let him tell it in his own way before I left him.
`Time past,' it appears, the pest
that ravaged Jersey was not the Colorado beetle but an enormous fire-breathing
dragon. As there was nobody in Jersey capable of standing up to it, the inhabitants
had to call in a well-known dragon slayer, the Lord of Hambie in Normandy,
'just like we had to call in an English firm, you know, to exterminate those
Colorado beetles.'
When Hambie came over with his
squire Francis a terrible battle took place, in which Hambie was only just
successful. Seeing his master lying there exhausted with the struggle, Francis
thought it would be an excellent opportunity of finishing him off, for he was
head over heels in love with the Lady of Hambie. So he chopped off the Lord of
Hambie's head and returned to Normandy with a long story about how his master
had been mortally wounded in the fight and how his dying wish had been that
Francis `would step into his
shoes.'
`Dirty dog,' I couldn't help
remarking.
'Ali, but she was not so green as
she was cabbage-looking. Ah, my, no!' said my farmer friend, taking a whetstone
from a cow's horn filled with a dark liquid and passing it rapidly to and fro across
his sickle.
The lady, in fact, demanded
proof. Which the squire offered in the shape of a miniature of herself which
her husband always wore next to his heart. She was convinced then that he was dead,
but still not that he wanted her to marry Francis.
`I don't know too well what
happened then', said the farmer, `but anyways, before the wedding he confessed.
So she was lucky.'
I'm glad he believes that. The
usual version is that she only discovered his guilt after the wedding, through
his talking in his sleep. `Anyways,' she had a great mound built in Jersey and
a chapel on top of it in memory of her husband, so that she could see it from
her home in Normandy.
The mound is still there, and I
can vouch for the view. Since you can see Normandy from the top of it, no doubt
the Lady of Hambie could see it from her window. What is interesting, now, is
what is underneath the mound.
If you pay sixpence you can see.
Archaeologists are not much impressed
by legends, and a long time ago they decided that the mound was erected by no
Lady of Hambie but by prehistoric man. Eventually the Société Jersiaise bought
the place and its members started excavations.
Before long they brought to light
an exceptionally well preserved burial chamber of the megalithic period. It is,
in fact, regarded as `one of the finest memorials of its time surviving in
Western Europe. It certainly attracts more visitors than any other of Jersey's
many prehistoric monuments perhaps because it happens to be right along a bus
route!
A spiral path leads to the top of
the mound where still stands a mediaeval chapel. You can believe, if you like,
that it is the one which is mentioned in the legend, but one must remember that
it was the custom of the early Christian missionaries to adapt pagan monuments
to Christian uses, and that is probably what happened here. A second chapel was
added in the sixteenth century by Dean Mabon, a local ecclesiastic of doubtful
reputation. In the crypt of his chapel Mabon erected a reproduction of the Holy
Sepulchre, which he claimed to have visited, and impressed the faithful by
working `miracles' with simple mechanical devices.
Another building which once stood
on top of the mound (it is a huge mound, forty or fifty feet high and nearly
two hundred yards round at the bottom) was the Prince's Tower, so called after
the Jersey sailor who became a ruling European prince.
Philip d'Auvergne joined the Navy
at an early age and had already had many amazing adventures before he was
appointed First Lieutenant in the Saucy Arethusa, which started the most amazing
adventure of them all.
With another young man called Horatio
Nelson, he had accompanied Captain Phipps's optimistic expedition to the Arctic
regions, which was intended to discover the North Pole but `not to proceed any
further.' He had fought in the American War of Independence, where he took part
in the siege of Boston, was wounded at the bombardment of Falmouth, and lost
his first command in an action with the French.
And he was only twenty-three.
By pure chance when the Arethusa
was wrecked and its crew taken prisoner, d'Auvergne came into contact with the
Prince of Bouillon, which was then an independent principality on the borders
of Luxemburg. For years the Prince, whose family name was also d'Auvergne, had
been looking for someone to succeed him. His son was a half-crazed invalid who was
neither expected to live long nor to produce an heir, and researches into the
family pedigree had failed to reveal a suitable successor.
Now, struck by the similarity of
their names and convinced that a family relationship existed between them; the
Prince took a fancy to the young Jerseyman and decided to adopt him.
Though Philip d'Auvergne was no
doubt flattered by the Prince's intentions, he nevertheless conceived it his
duty to return to England when he was unexpectedly released. Having taken part
in an unsuccessful expedition against the Cape of Good Hope, he was next sent
on a colonising mission to the South Atlantic, where he was shipwrecked and
abandoned for some time on a desert island. Rescued at last, he was able when
peace was proclaimed to take up his residence with the Prince, who had now
formally adopted him.
In 1791 the succession to the
Duchy of Bouillon was fixed. James Leopold, the invalid son, was to succeed his
father, then failing a direct heir, the throne would pass to Philip d'Auvergne.
With great ceremonial he visited the Duchy and was presented to his future
people.
In 1792 war broke out again, and
once more d'Auvergne returned to the service of his country. This time he was
appointed to the command of the Jersey Naval Station. Outwardly it was a sinecure,
but secretly Captain d'Auvergne was entrusted with the organisation of assistance
to the rebellious French Royalists.
It was at his headquarters at
Mont Orgueil that supplies for the ill-fated Quiberon expedition were
collected. It was his agents, mostly Jersey men and women, who made the
perilous journey to France in small boats on dark nights and landed arms and ammunition.
The tower which his soldier uncle had built on La Hougue Bie became a link in
his signal service. And whilst all this was going on, first the old Prince of
Bouillon, then the young James Leopold, died.
When peace was restored by the
Treaty of Amiens, d'Auvergne immediately took steps to establish his claim to
Bouillon, which had come under the protection of the French government. But the
French, knowing his record as a supporter of the Royalist cause, put him in
prison, from which he was only released on condition that he immediately left
the country.
Before he had accomplished
anything war had broken out again, and for the last time he returned to his
post in the Navy. He was appointed first Rear-Admiral then Vice-Admiral, but
the biggest prize seemed to have slipped from his grasp. Finally, however, when
the French monarchy was restored and Napoleon seemed to be beaten, he was able
to establish himself as Prince of Bouillon with the approval of the King of
France.
His reign was not destined to be
a long one. Napoleon's return from Elba plunged Europe into a new war. When he
had been safely exiled to St. Helena the boundary makers got busy in Vienna. A
fresh claimant had cone into the field, and although Admiral d'Auvergne's legal
right to the Duchy seemed clear enough, the Congress decided against him.
Broken with disappointment and impoverished by costly appeals against the decision,
the sailor prince returned to England. A few months later he died in some
obscure hotel.
No comments:
Post a Comment