Published in 1950, this is an interesting snapshot of the Island and its customs as it was in the immediate post-war period, and not without humour. Most guide books of the time give the tourist information, or give the impressions of an outsider to the Island, but this is in "inside view", which is rarer. And a view on Queen's Valley, now submerged beneath water as a reservoir.
Jersey Our Island: Another Glory – Part 3
Jersey Our Island: Another Glory – Part 3
By Sidney Bisson
After the cold silence of the
prehistoric tomb it was a relief to find the warm solitude of Queen's Valley,
which lies half way between La Hougue Bie and the sea. It is here, supposedly,
that Victor Hugo used to come and write when he could tear himself away from
his contemplation of the ocean.
Le vallon oii je vans tous les
jours est charmant,
Screin, abandonne, seul sous le
firmament,
Picin de ronces en fleurs.
It cannot have changed much since
he used to sit here and watch the sheep grazing and the little shepherdess
drying her feet on the reeds after she had waded across the brook. There are no
sheep left, certainly, but one might still write with equal truth
`if it were not for the sound of
the workers in the fields, one might doubt the existence of an outer world.'
First the path follows the brook, nestling under a bank of
honeysuckle and bramble. Then it climbs away behind a shoulder to come out again
when you are high enough to see the green valley spreading before you and the
brook curling away into the distance through the lush meadows.
From the road at the bottom of
the valley you catch a glimpse of Grouville Church, where, if you are anxious
to return to St. Helier, you can climb a hill and see a view of which an enthusiastic
nineteenth century writer exclaimed: `If a Person can behold the Scene in
Spring, Summer, or Autumn without temporary Ecstasy, Science forbid that he
should ever attempt to paint, or even criticise, a Landscape.'
Instead I followed a winding road
into another green and quiet valley with a tributary brook. Though only
slightly less enchanting than Queen's Valley it does not seem to have been
deemed worthy of a name.
After this the road climbed
steeply to give a sudden and unexpected view of Mont Orgueil and the French
coast framed in a farmyard gate. And as we climb the scenery changes. Watered meadows
give place to field after field of tomatoes, for this is some of the most
productive land in the island. But now and then with characteristic Jersey suddenness
the land dips and you catch another glimpse of the sea. To the South this time,
just to remind us that we are on an island.
It is from one of these glimpses
of the sea that a footpath dives down steeply to the tree-lined Swiss Valley,
the last before reaching St. Helier. The immediate neighbourhood on the town side
has been much built over, but so far the valley remains unspoilt.
In sad contrast is the Grands
Vaux Valley to the North of St. Helier, which I visited another day. Here
within easy reach of the town was a walk which the older guidebooks
recommended. To-day a clutter of unsightly bungalows straddles the foot of the
valley. Further up, the brook which ought to meander through the meadows is
confined in an ugly concrete channel, as straight as if it had been drawn with
a giant's ruler.
As if that were not enough, a row
of unsightly poles carrying electric cables has been planted in the middle of
the valley, when they might just as easily have been fixed along the road.
I pushed on sadly, wondering what
the next indignity would be. It was revealed as I turned a corner a hideous
dump stretching right across the valley, an attempt, apparently, to fill in the
floor to make it suitable for building. I had never before felt quite so
ashamed of my countrymen who could allow such desecration.'
[My anger was misdirected. I
discovered later that a large reservoir was to
be built here not houses.]
As I struck up a road that would
take me away from this scene of desolation, my anger was partly appeased by the
sight of an attractive eighteenth century granite cottage. Since we have very little
domestic architecture earlier than that, it is lucky for us that eighteenth
century work in Jersey has something of the charm of English Tudor.
Across the road is a relic of a
former resident's consideration for wayfarers (not that many come this
way, I imagine) a drinking
fountain with the inscription
`Nornine Del Fons Viatoris. E.
Stirling fecit, 1868.'
It is the same Mr. Stirling, I
presume, who gave the pretentious name of Stirling Castle to a hideous
Victorian mansion which stands a little further up the hill. Whoever he was, he
would feel sorry, I am sure, if he knew that his fountain for wayfarers had run
dry.
At the top of the hill are two
unusually ornamental farmhouses, one obviously modernised, the other decently
mellow, with the arms of the Poingdestre family worked into its walls.
Then, after passing a curious
mixture of grazing cows and concrete bungalows, the road dips again into the
other valley that runs towards St. Helier.
After the desecration of Grands
Vaux I was prepared for anything in the Vallee des Vaux, as this other one is
called. I remembered from my childhood ducks swimming on a brook and a picnic
when we called at a farm for milk and were given goats' milk to the indignation
of the adults in the party. That, I think, was when I first heard of the
curious custom of the young people of St. Helier who during the month of May
used to get up very early in the morning and go in parties to the nearest farms
to drink milk warns from the cow.
My spirits went up when I rounded
the corner. The brook still runs along the roadside, and under it, and out
again on the other side. What is more, it is still a home for ducks. It is true
that it has a rather tired look, as if it knew that before long it was going to
suffer the fate of its neighbour. Still, it manages to stay above ground, and
in a more or less natural channel, until it reaches the outskirts of St. Helier
when it is excusable for it to disappear into the bowels of a laundry.
Not only did the brook stay by me
all the way ; the whole valley remains pleasantly rural with its grassy slopes
well dotted with gorse and trees. My friend Godfrey has since told me that the
preservation of this valley so near St. Helier is due to the interest which the
National Trust for Jersey has taken in it and the public spirit of its owners.
The Trust, I gather, is seriously handicapped by lack of funds, a strange state
of affairs in an island where appeals for charities are usually overwhelmingly successful.
What is wanted, of course, is a
law scheduling the most beautiful parts of the island as perpetual open spaces,
but my fellow Jerseymen object strongly to being told that they cannot build
where they please.
If I had been writing a guide
book and not taking a holiday, I can think of lots of other places I should
have visited. There arc other valleys besides those I have written about, other
hills besides those I have climbed. I have not been in all the parish churches,
nor described all the archaeological curiosities. But nobody on a holiday wants
to see everything, and I am not going for any more excursions. Unless, perhaps,
I lean back in my armchair, prop my feet on my desk, and take an excursion into
the future.
No comments:
Post a Comment